Der Bär und die Jungfrau Hehr

Jon Schnee, Ygritte und weitere Wildlinge haben die Mauer überquert und ziehen nun durch das dünn besiedelte Schenkungsgebiet weiter mit dem Ziel, auf Befehl von Mance Rayder die Schwarze Festung anzugreifen. Der Wildling Orell ist sehr misstrauisch gegenüber Jon und darüber hinaus auch noch eifersüchtig, weil ausgerechnet eine "Krähe" eine so schöne Wildlingsfrau wie Ygritte abbekommen hat.

Jon Schnee erzählt Ygritte, dass es in der Geschichte von Westeros ein König-jenseits-der-Mauer bereits sechs Mal Angriffsversuche unternommen hat, aber dabei stets scheiterte. Jon ist sich sicher, dass auch dieses Mal das Unternehmen zum Scheitern verurteilt ist, aber Ygritte hört nicht auf Jon.

Im weit entfernen Osten nähert sich Daenerys Targaryens Armee der Sklavenhauptstadt Yunkai. Daenerys und Ser Barristan Selmy sind sich sicher, dass die Stadt leicht einzunehmen ist. Ser Jorah Mormont erklärt, dass Yunkai berühmt für ihre Sklaven, die eher zum erotischen Vergnügen als zum Kampf ausgebildet werden, ist, und daher seien diese Art Sklaven wohl kaum von Daenerys Interesse. Außerdem ist es ziemlich sicher, dass sich die Bewohner der Stadt nicht dem offenen Kampf stellen, sondern eher hinter ihren starken, uneinnehmbaren Mauern bleiben werden. Jorah betont, dass Daenerys auch für eine längere Belagerung der Stadt keine ausreichenden Ressourcen hat und sich daher lieber auf ihr ursprüngliches Ziel Westeros konzentrieren sollte. Daenerys will dennoch die Sklaven befreien und befiehlt, der Stadt eine Nachricht zu übermitteln. Ihre Botschaft lautet, dass sich die Stadt ergeben soll, andernfalls droht ihr dasselbe Schicksal wie Astapor.

Als Botschafter der Stadt erscheint der Sklavenhändler Razdal mo Eraz und bietet Daenerys eine Truhe voller Gold sowie Schiffe zur Übersetzung nach Westeros dafür, dass sie Yunkai in Ruhe lässt und mit ihrer Armee weiterzieht. Daenerys lehnt sein Angebot ab und bietet ihm und auch den anderen Sklavenhändlern ihrerseits an, sie zu verschonen, wenn sie alle Sklaven freilassen. Der verärgerte Razdal mo Eraz klärt sie auf, dass es sehr schwer sein wird, die Stadt einzunehmen, außerdem haben die Bevollmächtigten der Stadt sehr einflussreiche Freunde, die Daenerys Ärger bereiten könnten. Als er bei seinem Abgang seine Goldtruhe wieder mitnehmen möchte, wird sein Plan von den Drachen durchkreuzt.

Die rote Priesterin Melisandre und Gendry befinden sich mit einem Schiff unterwegs nach Drachenstein, als sie an zerstörten Schiffen in der Schwarzwasserbucht vorbeifahren. Gendry möchte wissen, warum gerade er von Melisandre ausgewählt worden ist. Sie erklärt dem überraschten Gendry, dass er ein Bastard von König Robert Baratheon ist.

Auf dem Weg zur Mauer machen Bran Stark und seine Begleiter Rast. Osha ist noch immer sehr misstrauisch gegenüber Meera and Jojen Reet. Als sie erfährt, dass sie alle zusammen hinter die Mauer treten werden, ist sie extrem dagegen, denn dort wiederauferstehen die Toten und töten die Lebendigen.

In einem Lager der "Bruderschaft ohne Banner" ist Arya Stark sehr verärgert darüber, dass ihr Freund Gendry für eine Handvoll Gold an Melisandre übergeben wurde, und beschließt wegzulaufen. Kaum dass sie sich vom Lager etwas entfernt hat, wird sie vom "Bluthund" Sandor Clegane abgefangen.

In den Flusslanden ist Robb Stark mit seiner Armee auf dem Weg zur Hochzeit seines Onkels Edmure Tully und einer Tochter von Walder Frey, als ein extremer Starkregen einsetzt. Lady Catelyn ist darüber besorgt, dass Ser Walder eine Verspätung als eine Beleidigung interpretieren könnte, aber Ser Edmure beruhigt sie damit, dass Walder Frey immerhin genau die Hochzeit bekommt, die er sich gewünscht hatte. Spät am Abend eröffnet Talisa ihrem Mann Robb, dass sie schwanger ist, worüber er unerhört begeistert ist.

Auf Burg Grauwacht bekommt Theon Graufreud Besuch von zwei hübschen Frauen, die ihn von dem hölzernen Kreuz losbinden und ihn verführen wollen. Er kann sein Glück kaum fassen, aber in diesem Moment vernimmt er einen Hornlaut. Gleich im nächsten Augenblick wird Theon von plötzlich eintretenden Männern festgehalten. Sein sadistische Peiniger Ramsay Schnee erzählt Theon, dass er schon viel über sein leistungsfähiges Lieblingsteil gehört habe und dass er ihn nicht töten wird, sondern nur geringfügig verändern. Dann schneidet Ramsay den Penis des entsetzten Theon ab.

Im Hof des roten Bergfrieds tröstet Margaery Tyrell die aufgelöste Sansa Stark, die wegen der bevorstehenden Hochzeit mit Tyrion überaus unglücklich ist. Margaery gibt zu bedenken, dass Tyrion wahrlich nicht der schlimmste aller Lennister ist, und außerdem gehe das Gerücht um, dass er sehr erfahren im Bett sei. Und auch Tyrion Lennister ist nicht besonders glücklich über die Verlobung mit Sansa.

Im Thronsaal wird Tywin Lennister zu seinem Enkel König Joffrey gerufen, der sehr verärgert darüber ist, dass die Sitzung des Kleinen Rates im Turm stattfindet. Joffrey will auch wissen, ob Daenerys Targaryen und ihre Drachen eine Bedrohung für ihn darstellen könnten. Tywin erläutert Joffrey leicht überheblich, dass der Kopf des zuletzt getöteten Drachens in etwa so groß wie ein Apfel war, und Daenerys selbst befinde sich zurzeit weit entfernt ohne Armee und ohne Waffen.

In Harrenhal nimmt Jaime Lennister Abschied von Brienne von Tarth und verspricht ihr, dass er dafür sorgen wird, dass die Stark-Schwestern zu Lady Catelyn zurückkehren werden. Unterwegs nach Königsmund erfährt Jaime von seinem Begleiter Qyburn, dass Briennes Vater zu wenig Lösegeld für seine Tochter anbieten könnte, sodass dann der enttäuschte Locke Brienne nicht mehr freilassen wird. In Sorge um Brienne, kehrt Jaime zurück nach Harrenhal und sieht, dass sie nur mit einem Holzschwert bewaffnet in einer Grube gegen einen Bär antreten muss, während die Männer sich köstlich amüsieren und dabei das Lied "Der Bär und die Jungfrau Hehr" singen. Jaime kann Brienne gerade noch retten und gemeinsam mit ihr Harrenhal verlassen.