
Im Heerlager beteuert Catelyn, dass ihr Sohn kein Interesse am Eisernen Thron hegt. Renly macht ihr deshalb den Vorschlag, dass Robb sich weiterhin König des Nordens nennen darf und die Starks die Lande im Norden behalten, sofern Robb ihm denselben Eid schwört, den Ned damals Robert Baratheon schwor. Im Gegenzug werde Renly das Heer seines Bruders vernichten. Catelyn versucht ihn von der Schlacht abzubringen und lieber auf Verhandlungen mit Stannis zu setzen, Renly jedoch ist sich sicher, dass man mit seinem Bruder nicht verhandeln kann. Just in diesem Moment erscheint Melisandres Schattenwesen im Zelt und tötet Renly vor den Augen von Catelyn und Brienne. Renlys Soldaten stürmen das Zelt im Glauben, Brienne hätte ihren König ermordet. Sie greifen sie an und Brienne muss die Männer töten, um selber zu überleben. Catelyn erkennt den Ernst der Lage und überredet die verzweifelte Brienne zur gemeinsamen Flucht.
Am nächsten Tag trauert Margaerys Bruder Loras um seinen Geliebten, als Lord Balish das Zelt betritt und die Geschwister davor warnt, dass sich Renlys Soldaten Stannis anschließen werden, sobald dieser eintrifft. Loras will sich an Stannis für den Mord rächen, doch Balish erklärt ihm, dass er keine Chance hat. Margaery befiehlt ihm daraufhin die Pferde zu holen, damit auch sie aus dem Lager fliegen können. Als sie mit Balish allein ist, verrät sie ihm, dass sie nicht nur eine Königin sein möchte, sondern DIE Königin.
In Königsmund unterhalten sich Tyrion und Cersei über Renlys Tod und die möglichen Ursachen. Tyrion erkennt, dass Stannis ihnen mit Renlys Soldaten an Männern überlegen wäre und definitiv versuchen wird, die Stadt anzugreifen. Cersei nimmt die Bedrohung nicht ernst und erklärt lediglich, dass sich König Joffrey um die Vorkehrungen für den Fall einer Belagerung kümmert. Nähere Informationen will sie ihm jedoch nicht preisgeben. Tyrion weiß sich allerdings zu helfen: Er sucht Lancel auf und erfährt, dass Joffrey mit Hilfe des Pyromantikers Seefeuer vorbereitet.
Stannis Baratheon erfährt in der Zwischenzeit vom Tod seines Bruders. Davos würde gerne mit ihm über Melisandres seltsame Geburt des Schattenwesens sprechen, doch Stannis blockt ab. Für ihn zählt nur, dass er Renlys Soldaten auf seiner Seite hat und dem Thron nun ein Stück näher ist. Er plant nach Königsmund zu segeln, sobald seine Truppen bereit sind. Davos warnt ihn davor, Melisandre mitzunehmen, da es dann als ihr Sieg und nicht als der Seine angesehen werden könnte.
Theon Graufreud begrüßt seine Mannschaft, mit der er in See stechen soll, doch diese nimmt ihn überhaupt nicht ernst. Der Einzige, der ihm Respekt entgegenbringt, ist sein erster Offizier. Dieser macht deutlich, dass Theon sich erst vor der Mannschaft bewähren muss, bevor die anderen ihn akzeptieren. Sie beschließen nach Torrhenschanze zu segeln und es einzunehmen.
Arya arbeitet derweil als Tywin Lennisters Mundschenk. Als dieser sie nach ihrer Herkunft fragt, wird es für einen Moment brenzlig, doch sie schafft es, ihn glauben zu lassen, sie käme aus Hügelstadt. Als sie Wasser holen soll, trifft sie Jaqen H'ghar, der ebenfalls in Harrenhal dient. Er sagt ihr, dass sie drei Namen nennen soll und er diese für sie umbringt, da sie ihm und zwei Kameraden das Leben gerettet hat. Der erste Name, den Arya nennt, ist der des Folterknechts.
Jon Schnee und die Männer der Nachtwache schlagen ihr Lager an einem Gipfel auf, als ein Horn ertönt. Aus Angst vor Wildlingen oder gar Weißen Wanderern zögern sie erst, doch es ist nur ihr Verbündeter Qhorin Halbhand, der sich mit einigen Leuten nähert.
Tyrion inspiziert den Alchemiekeller und macht sich ein Bild davon, wie Stannis Belagerung abgewehrt werden soll. Über 7000 Fässer voll von flüssigem Feuer warten darauf den Feind zu verbrennen. Tyrion befiehlt dem Pyromanten von nun an nur noch für ihn Seefeuer herzustellen und nicht für Cersei.
In Qarth bekommt Daenerys ein sehr teures Kleid von Xaro Xhoan Daxos geschenk und trägt dieses sogleich zur Feierlichkeit in der Stadt. Pyat Pree, Hexenmeister und Mitglied des Rats der Dreizehn,lädt sie mit einem beeindruckenden Doppelgänger-Trick ins Haus der Unsterblichen ein. Gleichzeitig spricht eine maskierte Dame Jorah an und sagt ihm, er solle auf die Khaleesi aufpassen, da sie einen Beschützer nun mehr als zuvor bräuchte.
Catelyn und Brienne haben sich mittlerweile von Renlys Lager entfernt und nähern sich Robb und dessen Soldaten. Brienne macht sich für Renlys Tod verantwortlich und will diesen durch Stannis Ermordung rächen. Als Catelyn sie zur Vernunft bringt, bietet Brienne an, fortan ihr zu dienen.
In Winterfell erhält Bran die Nachricht, dass Torrhenschanze angegriffen wird. Er lässt 200 Männer dorthin entsenden.
Die Nachtwache entdeckt in der Ferne ein Feuer der Wildlinge. Sie beschließen, sich an diese heranzuschleichen um ihren Anführer Manke Rayder zu töten, bevor sie zur Mauer vordringen können. Jon, Qhorin und drei andere Männer ziehen los, um die Späher der Wildlinge auszumerzen.
Währenddessen erklärt Daenerys Xaro Xhoan Daxos, dass ihr der Eiserne Thron rechtmäßig zusteht und sie ihn sich holen wird. Xaro ist fasziniert von einer Frau mit solchen Ambitionen und bietet ihr die Hälfte seines Vermögens, um davon Schiffe und Armeen zu kaufen – unter der Bedingung, ihn zu heiraten. Als Daenerys Jorah davon berichtet, ist er wenig begeistert. Er vertraut Xaro nicht und versucht die Khaleesi daran zu hindern, diesen zu heiraten. Er sagt, dass sie nur ein einziges Schiff braucht, da all ihre Verbündeten in Westeros sind, und dieses Schiff werde er für sie finden. Daenerys nimmt diesen Vorschlag an, ist sich aber nicht sicher, ob sie das Richtige tut.
In der Zwischenzeit wird der Folterknecht, der Kitzler, wie von unsichtbarer Hand getötet. War es etwa der Geist von Harrenhal? Doch Arya entdeckt schnell wer dahinter steckt: Jaqen H'ghar.
- Staffel
- Staffel 2
- Folgen Nr.
- 5
- Erstausstrahlung USA
- 29. April 2012
- Erstausstrahlung Deutschland
- 21. Juni 2012