Krüppel, Bastarde und Zerbrochenes

In unruhigem Schlaf träumt Bran von einer dreiäuigen Krähe, die ihn durch die Katakomben von Winterfell führt. Als er erwacht, informiert ihn Theon Graufreud, dass sein Bruder Robb auf ihn wartet. Der etwas einfältige, aber sehr starke Hodor bringt Bran in eine Halle, wo Robb gerade Tyrion Lennister begrüßt. Bran kann Tyrion nichts über seinen Sturz sagen, er weiß nur, dass er nicht mehr gehen kann. Tyrion schenkt Bran einen Anfertigungsplan für einen speziellen Sattel, mit dem auch Krüppel reiten können. Auch für Tyrion wurde seinerzeit ein solcher Sattel gemacht, und er wisse sehr wohl, was es bedeutet, sich frei bewegen zu können.

Danach geht Tyrion in ein Bordell, wo er die Nacht verbringen möchte. Theon folgt ihm ein kurzes Stück und empfiehlt ihm, sich in jenem Bordell nach Ros zu erkundigen.

Auf der Schwarzen Festung unterrichtet Jon Schnee gerade die Mitglieder der Nachtwache in der Fechtkunst, als der neue Rekrut Sam dazu stößt. Da bei der Nachtwache ein ziemlich raues Klima herrscht, wird jener dickliche, etwas ungeschickte Neue sogleich von den Kameraden erniedrigt. Schließlich greift Jon Schnee hier empört ein. Er und seine Kameraden Grenn und Pyp wollen wissen, warum Sam sich nicht versucht, dagegen zu wehren. Aber Sam gesteht nur, dass er ein Feigling ist.

Im weit entfernten Essos erreicht Daenerys gemeinsam mit Khal Drogos Khalasar endlich die Stadt Vaes Dothrak, jener einzige "feste" Wohnsitz der Dothraki. Die Sippschaft reitet durch ein Tor ein, das aus 2 riesigen Bronzehengsten besteht. Auf dem Wege erklärt Jorah Mormont der Daenerys, dass er früher gemeinsam mit den Westerosi gekämpft hatte, und nun verlange Ned Stark seinen Kopf mit der Begründung, dass er Sklaven verkauft habe, anstatt diese der Nachtwache zu übereignen.

Viserys spricht in seinem Zelt mit Doreah, Daenerys Dienerin, die er einst für seine Schwester gekauft hatte, über die Drachen. Dabei beteuert er, dass der letzte Drache lange vor seiner Geburt gestorben sei, und Doreah solle doch besser, anstatt viel zu reden, ihre Pflichten als Hure erfüllen.

Im Königspalast von Königsmund bewundern Sansa und ihre "Gouvernante" Septa Mordane den Eisernen Thron. Sansa äußert dabei ihre Befürchtung, dass sie Joffrey vielleicht nur eine Tochter schenken könne und spricht auch über den Vorfall mit den Wölfen.

Während der Sitzung des kleinen Rates beschwert sich der Kommandant der Stadtwache von Königsmund Lord Janos Slynt über einige Probleme in der Stadt und bittet um mehr Männer. Nach der Sitzung will Ned Stark vom Großmaester Pycelle wissen, warum ihn der verstorbene Jon Arryn (ehemalige rechte Hand des Königs) noch in der Nacht vor seinem Tod besucht hatte. Pycelle erklärt, dass Jon Arryn nach einem Buch über die Stammbäume und Herkünfte der großen Geschlechter der Sieben Königslande gesucht hatte. Eben mit diesem Buch geht Ned Stark dann zu seinem Sitz "Turm der Hand".

An der eisigen Mauer trifft Jon Schnee den neuen Rekruten Samwell Tarly. Sam gesteht ihm, dass er nicht kämpfen kann, außerdem schlecht sehen kann und auch noch Höhenangst hat. Auf die etwas verwunderte Nachfrage von Jon, erläutert Sam weiter, dass er von seinem Vater vor eine Wahl gestellt worden war: Entweder zur Nachtwache zu gehen oder bei einem Jagdunfall getötet zu werden. Der Grund sei, dass sich sein Vater für ihn schämt und ihn daher nicht als Erbe und zukünftigen Lord von Hornberg akzeptieren könne.

In Königsmund erfährt Ned Stark von Petyr Baelish so einiges über Ser Hugh, dem ehemaligen Knappen von Jon Arryn. "Kleinfinger" warnt Ned Stark, selber Nachforschungen anzustellen, da es überall von Spitzeln wimmelt. Petyr empfiehlt ihm, stattdessen einen treuen Diener zu Ser Hugh zu schicken. Aber auch ein Waffenschmied, bei dem Jon Arryn kurz vor seinem Tode mehrere Male gewesen sei, könnte von Interesse für Ned Stakr sein. Kurz darauf kehrt Jory Cassel, ein Anführer von Ned Starks Leibwache, sozusagen mit leeren Händen zurück, da Ser Hugh nicht bereit ist, mit jemandem unter seinem Rang zu sprechen.

Zusammen mit Jory Cassel besucht Ned Stark den Waffenschmied Tobho Mott. Nach dem Gespräch mit ihm und seinem begabten Gehilfen Gendry, wird Ned Stark klar, dass er in Gendry einen Bastard von König Robert gefunden hat, wobei sowohl dem Schmied als auch Gendry diese Tatsache gar nicht klar ist.

Auf der Schwarzen Festung macht Jon Schnee beim Essen unmissverständlich klar, dass Sam niemand mehr ärgern wird. Dem aggressiven Rast, der Schwierigkeiten damit hat, eindeutige Aussagen zu verstehen, verdeutlicht John Schnee in der Nacht nochmals seine Sichtweise. Am nächsten Tag wird Sam von jedermann fair behandelt, was den Ausbilder Alliser Thorne ziemlich verärgert und seinen Hass gegen "Lord" Schnee nur weiter befeuert.

Im fernen Osten wird Daenerys erneut von ihrem wütenden Bruder Viserys angegriffen. Dabei wehrt sie sich und ihn schlägt mit einer Kette. Sie warnt ihren Bruder, das noch einmal zu tun, gerade weil sie jetzt ein Kind von Khal Drogo unter ihrem Herzen trägt.

Beim Putzen der Tische unterhalten sich Jon Schnee und Sam im Esszimmer der Nachtwache. Sam ärgert ihn damit, dass Jon noch kein Mädchen hatte und nicht einmal zu einer Hure gehen mag aus Angst einen Bastard zu zeugen. Der eintretende Ser Alliser unterbricht die Beiden und fragt, ob sie sich an den letzten Winter erinnern könnten. Dabei berichtet Alliser über seine schrecklichen Erlebnisse während der sechs Monate, die er jenseits der Mauer verbracht hatte, dass er und seine Begleiter zum Überleben ihre Pferde und danach ihre verstorbenen Kameraden essen mussten. Voller Hass auf Jon Schnee und Sam prophezeit ihnen Alliser, dass im kommenden Winter all die unerfahrenen neuen Mitglieder der Nachtwache wie die Fliegen sterben werden.

Daennerys erzählt ihrem Begleiter Jorah Mormont, dass sie ihren Bruder geschlagen hat, obwohl er der zukünftige König von Westeros ist. Jorah erwidert, dass niemand, auch sie nicht Viserys auf dem Thron sehen möge.

Auf dem Turnier zu Ehren der "rechten Hand" erklärt Petyr Baelish den Töchtern von Ned Stark Sansa und Arya, warum er "Kleinfinger" heißt. Zur gleichen Zeit eröffnet König Robert die Festspiele. Als Erste reiten Ser Gregor Clegane und Ser Hugh gegeneinander. Dabei tötet Clegane "versehentlich" seinen Gegner Ser Hugh mit einer Lanze. Kleinfinger erzählt Sansa, wie grausam eigentlich Ser Gregor Clegane ist. Dieser nämlich hat bereits als Kind das Gesicht seines jüngeren Bruders Sandor Clegane (Bluthund) auf brennende Kohlen gedrückt, nur weil jener mit seinem Spielzeug gespielt hatte.

Später besucht Königin Cersei Ned Stark im "Turm der Hand" und bedeutet ihm, dass sie ihm noch sehr gefährlich werden kann.

In der Taverne, dort, wo früher König Robert mit seinem Gefolge einst Rast gemacht hatten, kreuzen sich die Wege von "Gnom" Tyrion und Lady Catelyn. Sie beschuldigt Tyrion, am Anschlag gegen ihren Sohn Bran beteiligt zu sein und will ihn nach Winterfell bringen, um ihn dort zur Rechenschaft zu ziehen. In diesem Moment bittet Lady Catelyn die vielen Anwesenden in der Taverne um Unterstützung. Da die meisten anwesenden Gäste treue Vasallen des Hauses Stark sind und wahrlich nicht gut zu sprechen sind auf das Haus Lennister, mangelte es Lady Stark nicht an unterstützenden Schwertern bei der Verhaftung von Tyrion Lennister, womit sie aber, ohne es zu ahnen, das Zerbrechen des ohnehin fragilen Friedens auslöst...