Der Wolf und der Löwe

In einem Zelt auf dem Turnierplatz in Königsmund findet Ned Stark den Ritter Barristan Selmy mit dem getöteten Ser Hugh. Ned Stark ist sehr verwundet, dass sich Ser Hugh, vor Kurzem noch Knappe, so eine teure neue Rüstung leisten kann. Danach geht Ned Stark zu König Robert, der sich ebenfalls am Turnierkampf beteiligen will. Während König Robert mithilfe des Knappen vergeblich versucht, sich in die zu eng gewordene Rüstung hinein zu quetschen, bemüht sich Ned Stark ihn vom Kämpfen abzuhalten, da sich ohnehin niemand wagen wird, den König zu verletzen. Widerwillig stimmt König Robert zu.

Ned Stark und seine Familie beobachten, wie Ser Gregor Clegane gegen Ser Loras Tyrell reitet. Sansa befürchtet, dass dem attraktiven Ser Loras genau das zustößt, was vorher schon Ser Hugh passiert ist. Aber unerwartet siegt Ser Loras, weil sich das Ross von Ser Gregor Clegane widerspenstig aufführte. Der sehr verärgerte Gregor lässt sich sein Schwert bringen und tötet damit sein Ross. Danach greift er den unbewaffneten Loras an. Aber das beherzte Eingreifen des "Bluthunds" rettet Loras das Leben. König Robert befehligt, den Streit zu beenden.

Auf dem vermeintlichen Weg nach Winterfell erfährt Tyrion, dass er eben nicht nach Winterfell, sondern nach Hohenehr (Burg des Hauses Arryn) zu Lady Catelyns Schwester, gebracht werden soll. Lady Catelyn hatte absichtlich eine falsche Information in Umlauf gebracht, damit niemand weiß, wo sich Tyrion befindet. Während Tyrion versucht, Lady Catelyn von seiner Unschuld zu überzeugen, werden sie von Wilden angegriffen. Lady Catelyn befreit Tyrion von seinen Fesseln, damit er sich besser wehren kann. Anstatt zu fliehen, rettet Tyrion Lady Catelyns Leben, indem er einen Angreifer mit seinem Schild tötet.

In Winterfell erklärt Maester Luwin dem verletzten Bran, warum seine Mutter ihn allein lassen musste. Luwin macht Bran Hoffnung, dass er trotz seiner Situation bald das Bogenschießen erlernen wird. Während dessen vergnügt sich Theon Graufreud mit der Nutte Ros, der er seine Familiengeschichte anvertraut.

Bei der Unterhaltung zwischen Ned Stark und dem Eunuchen Lord Varys, deutet Letzterer an, dass der König in Gefahr sei und die frühere "rechte Hand des Königs" Lord Arryn tatsächlich ermordet wurde, wahrscheinlich von seinem Knappen Ser Hugh durch das Gift "Die Tränen von Lis". Der Grund sei wohl gewesen, dass Lord Arryn zu viele Fragen stellte.

Arya, die gerade eine Katze verfolgt, findet dabei ein Verlies. Dort versteckt sie sich sogleich in einem Drachenschädel, weil plötzlich zwei Fremde auftauchen. Arya belauscht das Gespräch zwischen dem Eunuchen Varys und Illyrio Mopatis.

Etwas später im Thronsaal beschuldigen sich "Kleinfinger" und der Eunuch Varys in feinfühligem Wortgeplänkel gegenseitig des Verrats. Petyr deutet Varys an, dass sie ja doch "Freunde" sind, danach gehen sie zur Sitzung des kleinen Rates.

Nachdem Arya endlich den Ausweg aus dem Verlies gefunden hat, begibt sie sich zu ihrem Vater und berichtet über das Gespräch der beiden Männer, die sie aber nicht sehen konnte. Sie wiederholt nur die Worte der Männer, dass es "einen Kampf zwischen dem Löwen und dem Wolf geben wird". In diesem Moment werden sie durch den eintretenden Yoren unterbrochen, der eine wichtige Nachricht für Ned Stark bringt. Nachdem die beiden Männer allein im Raum sind, berichtet Yoren, dass Lady Catelyn den "Gnom" entführt hat.

Während dieser Zeit erreichen Lady Catelyn mit ihrem Gefolge und Tyrion Lennister Burg Hohenehr.

Ned Stark wird zur Sitzung des kleinen Rates gerufen, wo er erfährt, dass Daenerys Targaryen schwanger ist. Der besorgte König Robert will Daenerys, ihren Bruder und ihr ungeborenes Kind tot sehen, da sie alle eine Bedrohung für seinen Thron darstellen. Ned Stark ist als Einziger nicht damit einverstanden. Daraufhin droht König Robert damit, dass er sich eine neue "rechte Hand" suchen wird. Sogleich wirft Ned Stark die Insignien seines Ranges auf den Tisch und verlässt den Raum unter den Flüchen des verärgerten Königs. Zurück auf seinem "Turm der Hand" veranlasst Ned Stark, dass alle Sachen umgehend gepackt werden, da er und seine Tochter noch vor Sonnenuntergang abreisen werden. Plötzlich betritt Petyr Baelysh den Raum und bittet Ned Stark mit ihm zu gehen. Er möchte Ned Stark zeigen, mit wem Jon Arryn kurz vor seinem Tod gesprochen hatte. Ned Stark begleitet Petyr.

Lysa Arryn, die Herrin von Hohenehr, beschwert sich bei ihrer Schwester Lady Catelyn, dass sie einen Lennister mit auf ihre Burg gebracht hat. Lady Catelyn bemerkt, dass ihre Schwester unter Realitätsverlust leidet. Nachdem Lysa Arryn den Gnom Tyrion beschuldigt hat, ihren Gemahl getötet zu haben, lässt sie ihn in eine furchterregende "Himmelszelle" einsperren, die von einem nicht minder furchterregenden Kerkerwächter namens Mord bewacht wird.

König Robert unterhält sich bei einem Glas Wein mit seiner Frau, Königin Cersei, über die Gefahr, die von den Targaryen ausgeht. Während sie so weiter in Erinnerungen schwelgen, erwähnt Cersei beiläufig Lyanna Stark, Roberts getötete Verlobte. Robert gesteht ihr seine große Liebe zu Lyanna und gibt auch zu, dass sie beide im Grunde nie eine richtige Chance gehabt haben, eine gute Ehe zu führen. Cersei erwidert, dass sie für Robert lange Zeit viel empfunden hat, stimmt aber etwas verbittert zu, dass ihre Ehe von Anfang unter keinem guten Stern stand.

Petyr führt Ned Stark in sein Bordell zur Hure Mhaegen. Sie war die Letzte, die mit Jon Arryn vor seinem Tod gesprochen hatte. Mhaegen hält ihre kleine Tochter Barra in Händen, das süße Ergebnis ihrer Liebschaft mit König Robert. Sie erzählt, dass Jon Arryns Interesse vor allem dem Befinden ihrer Tochter galt. Danach verlässt Ned Stark das Bordell, wird dabei aber von Jaime Lennister und seinem Wächter überrascht. Jaime will Ned Stark gefangen nehmen wegen der Entführung seines Bruders Tyrion. Es kommt zum Kampf. Jaime und seine Männer töten die Wachen von Ned Stark, auch seinen treuen Jory. Und so kämpfen der "Löwe" Jaime Lennister und der "Wolf" Ned Stark bis ein feiger Wächter sein Speer durch Ned Starks Bein rammt. Jaime streckt Ned Stark mit einem letzten schweren Hieb zu Boden, und der "Wolf" fällt in eine tiefe Ohnmacht...